EurodnlTrier2010

Album de voyage

Samedi 18 décembre 2010 à 22:10

Am Freitag.den 17. Dezember haben wir unsere Praësentationen in der Aula des Gymnasiumbeendet. Nous avons chanté et nous avons travaillé la phonétique et aussi répété la présentation du projet .

http://eurodnltrier2010.cowblog.fr/images/P1010196.jpg

L’après midi de 16h à18h nous avons présenté le projet devant les parents et nous avons chanté des chants de Noël.


http://eurodnltrier2010.cowblog.fr/images/P1010200.jpg
http://eurodnltrier2010.cowblog.fr/images/P1010204.jpg

Un des groupes a chanté une chanson composée par Adrien et mise en musique par la professeur de chant allemand


http://eurodnltrier2010.cowblog.fr/images/P1010205.jpg

De nombreux groupes ont fait des présentations avec des diaporamas sur powerpoint et un groupe a fait un dialogue afin de traiter le thème de notre échange, "la musique, médiateur de l'intégration en Europe".

 

Jeudi 16 décembre 2010 à 12:18

 

Gestern Abend haben Lena und Aline Muffins gekocht.Agathe, Melissa, Pierre, Thibault, Lena, Nicolas, William und Gabriel haben Bowling gespielt und Laurille ist ins Theater gegangen.Sie haben auch Pizza gegessen, aber Baudouin hat alles aufgegessen.Einige haben Desperates Housewives ferngesehen, aber die anderen haben '' das neue Super Talent'' gesehen.

Aujourd'hui, nous avons travaillé sur l'écriture des articles et preparé la présentation des sujets.



http://eurodnltrier2010.cowblog.fr/images/P1010178.jpg

http://eurodnltrier2010.cowblog.fr/images/P1010180.jpg



Nous avons également participer à une dernière répétition générale avant notre spectacle de chant demain devant les parents, les professeurs et la maire de Trèves.

 

http://eurodnltrier2010.cowblog.fr/images/P1010185.jpg


http://eurodnltrier2010.cowblog.fr/images/P1010182.jpg
 

Nous avons cours jusqu'a 11h20, ce qui est exceptionnel car il va beaucoup neiger.Nous allons donc aller chez nos correspondants ou au marché de Noel.



Küsschen :)

 

Mercredi 15 décembre 2010 à 14:28

Aujourd’hui, mercredi 15 décembre nous avons assisté pour la première fois à une heure de cours dans la classe de nos correspondants. Pour certains ce fut un cours d’anglais, pour d’autre un cours de géographie. Contrairement à la France les cours ne durent que 45 minutes. Nous avons trouvé les professeurs moins stricts envers les élèves. Puis nous avons répété nos chants de Noël pour le spectacle de vendredi.

http://eurodnltrier2010.cowblog.fr/images/P1010169.jpg

Enfin, nous sommes allés au Musée Simeonstift pour découvrir l’histoire de la vieille ville de Trèves. Nous avons également pu admirer cette ville du haut de la Porta Nigra.


http://eurodnltrier2010.cowblog.fr/images/P1010174.jpg
 

Heute Nachmittag haben wir keinen Unterricht, sondern Freizeit. Einige von uns gehen essen und danach bowlen. Die Arbeitsgruppe ¨Migration in der Region Saar-Lor-Lux¨ wird an der Weihnachtsfeier im Bürgerhaus Trier Nord teilnehmen, um Interviews durchzuführen .
Eine beliebte Attraktion ist auch der Trierer Weihnachtsmarkt mit seinen vielen verschiedenen Angeboten.

Mercredi 15 décembre 2010 à 14:07

Ce matin alors que le réveil a été dur pour certains et que la neige recouvrait les rues, nous avons pris le bus pour Cologne, une très belle ville.
Arrivés sur les coups de 11h00 après 2h30 de route, nous avons visité la Philarmonie de la ville, un très beau et grand batiment. 

 
http://eurodnltrier2010.cowblog.fr/images/P1010150.jpg

 Nous avons assisté a une répétition d'un orchestre qui est normalement retransmis à la radio suivi de la visite d'un studio d'enregistrement des concerts. Ceci était très intéressant et enrichissant.   
 
http://eurodnltrier2010.cowblog.fr/images/P1010147.jpg



Nous avons eu 2h de temps libres durant l'après-midi pour mieux découvrir Cologne à notre rythme. Nous sommes passés devant l'imposante cathédrale très connue et avons traversés le marché de Noel. Certains ont meme dégusté les fameux Bretzel. 


 
http://eurodnltrier2010.cowblog.fr/images/P1010158.jpg





Nous sommes ensuite repartis vers le bus a 15h10, tous fatigués mais contents de cette superbe journée enneigée. 
 

Mardi 14 décembre 2010 à 14:59

A notre arrivée à huit heures, nous avons attendu le bus ensemble au parking du roi George. La qualité du bus nous étonna. En effet, celui-ci était luxueux et spacieux.

http://eurodnltrier2010.cowblog.fr/images/p1010127.jpg 
Nous sommes arrivés à 10h30 à Trèves et avons apprécié l’accueil des Allemands. Nous avons ensuite fait une répétition des chants de Noël en français et en allemand avec une professeure de chant allemande, Frau Spies-Werle.


http://eurodnltrier2010.cowblog.fr/images/p1010133.jpg

Nous avons ensuite déjeuné à la cantine, puis travaillé sur les différents projets autour du thème « La musique comme médiateur de l’intégration en Europe ». Chaque groupe a présenté un des projets que nous traiterons tout au long de la semaine.

http://eurodnltrier2010.cowblog.fr/images/p1010138.jpg


Als erstes haben wir die Aula für unsere französischen Austauschschüler hergerichtet. Danach gab es eine kleine Generalprobe. Anschliessend haben wir gespannt auf unsere Austauschschüler gewartet.
Als diese dann schliesslich ankamen, haben wir eine kleine Fragerunde rund um das Thema Musik gestartet.
Um unseren Hunger zu stillen, gab es leckeren Kuchen.
Passend zur Adventszeit und zum Thema haben wir deutche und französische Weihnachtslieder gesungen. Nach dem Essen in der Kantine haben wir unsere Arbeit zum Thema Integration durch Musik begonnen. Zum Abschluss hat jede Gruppe ihr Projekt vorgestellt.


<< Page précédente | 1 | Page suivante >>

Créer un podcast